2008年07月26日
だれてきちゃったので・・・
出発前のブログは今日で止めます・・・グダグダでごめんなさいいっ(*- -)(*_ _)ペコリ
フランス国鉄のホームページからも列車の予約は出来るみたいだったけど、切符の受け渡しとか
クレジットカードの承認とか、そして何よりも、フランス語のみでしか、先に進めないみたいなので、
旅行会社でとってもらうことにした。
当然飛行機のほうが安いし速いけど、鉄ちゃんであるHiroがTGVに乗らないわけにはいかない
そんなこんなで、パリまでの往復のエアーが取れるは仁川(何を隠そう、ソウル経由なのだ)往復も取れるは
パリのホテルも取れそうてことで、残るはミヨーのホテル&観光だけとなった。
もう愚図グズしていられないっ
ネットで行き着いたホテルに直接、予約が出来ないかメールするという荒業にでた・・・オー!!(*ゝ艸・*)
勿論、フランス語のHPだし、予約フォームとかない・・・・・・
だから、メールの挨拶・結びだけをフランス語会話集から引用し、予約内容等は英語で書いたのだ_〆(´∀`*)カキカキッ
2日して、丁寧な英語での返事が来た←Hiroより確実にレベルは上だなぁ
「日本語は難しいので私も英語でメールしています・・・」から始まるメール、流石フランス、エスプリが効いてるねぇ(ノ゜ο゜)ノ
ただし中身は残念なことが書かれてあった。
曰く「冬季の一部期間は営業していない」・・・・・・(その一部に入ってる)
||||||||||||||(* ̄ロ ̄)ガーン||||||||||||||||
どうしよう・・・・・・
どうやって、探せばいいのぉ?
・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・
で最後まで読んでいった・・・・・・
なななな・・・・・・ナンとこちらに、確かめてみたらどうですか?・・・と他のホテルの紹介(HPアドレスも含め)
をしてくれてたのだ・・・・・・(||゚Д゚)ヒィィィ!(゚Д゚||)
結構、涙、ウルウルになっちゃいましたよ。
正直、フランスやフランス人に対しては「お高くとまってる」
てイメージがあったんだけど、もう完全に好イメージへ大転換!!
すぐにそのホテルにメールを送り、2日ほどで予約が取れた。
こんなホテル
http://emmacalve.ifrance.com/
ついでにミヨー橋ツアーも色々やり取りして予約
http://www.ot-millau.fr/index_gb.htm
ミヨー駅
フランス国鉄のホームページからも列車の予約は出来るみたいだったけど、切符の受け渡しとか
クレジットカードの承認とか、そして何よりも、フランス語のみでしか、先に進めないみたいなので、
旅行会社でとってもらうことにした。
当然飛行機のほうが安いし速いけど、鉄ちゃんであるHiroがTGVに乗らないわけにはいかない
そんなこんなで、パリまでの往復のエアーが取れるは仁川(何を隠そう、ソウル経由なのだ)往復も取れるは
パリのホテルも取れそうてことで、残るはミヨーのホテル&観光だけとなった。
もう愚図グズしていられないっ
ネットで行き着いたホテルに直接、予約が出来ないかメールするという荒業にでた・・・オー!!(*ゝ艸・*)
勿論、フランス語のHPだし、予約フォームとかない・・・・・・
だから、メールの挨拶・結びだけをフランス語会話集から引用し、予約内容等は英語で書いたのだ_〆(´∀`*)カキカキッ
2日して、丁寧な英語での返事が来た←Hiroより確実にレベルは上だなぁ
「日本語は難しいので私も英語でメールしています・・・」から始まるメール、流石フランス、エスプリが効いてるねぇ(ノ゜ο゜)ノ
ただし中身は残念なことが書かれてあった。
曰く「冬季の一部期間は営業していない」・・・・・・(その一部に入ってる)
||||||||||||||(* ̄ロ ̄)ガーン||||||||||||||||
どうしよう・・・・・・
どうやって、探せばいいのぉ?
・・・・・・・・・・・・・・・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・
で最後まで読んでいった・・・・・・
なななな・・・・・・ナンとこちらに、確かめてみたらどうですか?・・・と他のホテルの紹介(HPアドレスも含め)
をしてくれてたのだ・・・・・・(||゚Д゚)ヒィィィ!(゚Д゚||)
結構、涙、ウルウルになっちゃいましたよ。
正直、フランスやフランス人に対しては「お高くとまってる」
てイメージがあったんだけど、もう完全に好イメージへ大転換!!
すぐにそのホテルにメールを送り、2日ほどで予約が取れた。
こんなホテル
http://emmacalve.ifrance.com/
ついでにミヨー橋ツアーも色々やり取りして予約
http://www.ot-millau.fr/index_gb.htm
ミヨー駅
Posted by Hiro at 21:06│Comments(0)
│海外旅行